در باروت آلمان: جنگ بر سر آب آشامیدنی بین شهروندان و شرکت‌های انرژی‌زا — تصویر خبری اخبار آلمان
جامعه

در باروت آلمان: جنگ بر سر آب آشامیدنی بین شهروندان و شرکت‌های انرژی‌زا

2026/11/09 · منبع الهام: Deutschlandfunk – Wirtschaft

خواندن با صدا

آیا در صورت تشدید تغییرات آب‌وهوایی، همچنان آب آشامیدنی کافی در اختیار خواهد بود؟ به‌ویژه زمانی که جمعیت و صنایع، آب زیرزمینی را سریع‌تر از میزان تجدید طبیعی آن مصرف کنند؟ این پرسش امروزه در شهر کوچک باروت در ایالت براندنبورگ آلمان، که ۴۱۰۰ نفر جمعیت دارد و در فاصله یک ساعت رانندگی جنوب برلین قرار دارد، مورد توجه بسیاری از ساکنان قرار گرفته است.

شرکت رِد بُل، بزرگ‌ترین تولیدکننده نوشیدنی‌های انرژی‌زا در سطح جهانی، در سال ۲۰۲۳ میلادی همراه با شرکت تولیدکننده آبمیوه رائوش، کارخانه قدیمی گازدار این شهر را خریداری کرد و به همراه آن، حقوق استفاده از آب زیرزمینی را نیز به دست آورد. طبق این توافق، این دو شرکت اتریشی حق دارند روزانه تا ۶۵۰۰ مترمکعب آب را برای تولید نوشیدنی‌ها از منابع زیرزمینی استخراج کنند. این مقدار معادل ۹۲ درصد از کل حجم آبی است که شهر باروت مجاز به برداشت از منابع آب زیرزمینی خود است. این حق استفاده برای مدت ۲۵ سال اعطا شده است.

در مقابل این توافق، گروهی از شهروندان شهر باروت تشکیل یک نهضت شهروندی داده‌اند. این گروه، که با نام «اتحادیه منابع باروت» فعالیت می‌کند، در حال حاضر در مسیر قانونی برای دسترسی به اسناد مربوط به قرارداد آب تلاش می‌کند. این مناقشه آبی که در یکی از ایالاتی رخ داده که سال‌هاست با خشکسالی دست و پنجه ناسان است، امروزه در سطح ملی توجه رسانه‌ها را به خود جلب کرده است.

نمایندگان شهرداری باروت تاکنون درخواست‌های مصاحبه از سوی شبکه Deutschlandfunk را بی‌پاسخ گذاشته‌اند. در بخش عمومی جلسه شورای شهر که در تاریخ ۱۷ سپتامبر برگزار شد، نمایندگان شهرداری به قوانین موجود اشاره کردند و یادآور شدند که طبق قانون، تأمین آب آشامیدنی برای جمعیت محلی نسبت به سایر مصارف اولویت مطلق دارد.

شرکت آبیاری شهری وابو (WABAU) نیز در نوامبر ۲۰۲۵ در پلتفرم اینترنتی شهر، موضع خود را به صورت کتبی بیان کرد. بر اساس این اطلاعیه، هر دو سال یک‌بار نظارت بر تغییرات سطح آب‌های زیرزمینی انجام می‌شود. همچنین اداره محیط زیست ایالت تأیید کرده است که در سال ۲۰۲۴ هیچ‌گونه بیش‌برداشتی از منابع آب زیرزمینی رخ نداده است.

با این حال، داده‌هایی که به این نتیجه منجر شده‌اند، عمومی نیستند. جداولی که اداره محیط زیست ایالت براندنبورگ به نهضت شهروندی ارسال کرده است، به‌طور کاملی سیاه‌شده‌اند. شهر باروت نیز قرارداد آبی که با دو شرکت اتریشی منعقد کرده است را منتشر نکرده و دلیل آن را حفظ اسرار تجاری و صنعتی عنوان کرده است.

یک فعال آبی از نهضت شهروندی باروت همراه با سازمان غیردولتی «FragDenStaat» در دادگاه اداری پتسدام دعوایی را علیه عدم دسترسی به قرارداد آبی ثبت کرده‌اند. این دعوی همچنان در جریان است.

وزیر محیط زیست ایالت براندنبورگ، هانکا میتلشتات از حزب سوشال دموکرات (SPD)، نیز تأکید کرده است که تأمین آب آشامیدنی برای جمعیت محلی نسبت به سایر مصارف اولویت دارد. این اولویت، از قوانین موجود ناشی می‌شود و در تمامی مجوزهای قانونی مربوط به استفاده از آب منعکس شده است.

در واقع، ماده ۲ قانون اساسی آلمان حق اولیه به حیات و سلامتی را تضمین می‌کند که به‌طور غیرمستقیم شامل دسترسی به آب آشامیدنی نیز می‌شود. قانون تأمین آب (WHG) نیز آب آشامیدنی را به عنوان یکی از ارکان «تأمین زیست» تعریف می‌کند و آن را در رده کالاهایی قرار می‌دهد که دولت موظف به فراهم کردن آن‌ها برای مردم است. اعطای مجوزهای استفاده از آب را این قانون به عنوان یک اختیار قانونی به دستگاه‌های اداری واگذار کرده است.

با این حال، قوانین آبی آلمان مربوط به دوره‌ای است که کمبود آب زیرزمینی هنوز به یک موضوع بحث‌برانگیز و گسترده تبدیل نشده بود. از این رو، طراحی قراردادهای استفاده از آب اهمیت ویژه‌ای دارد، چرا که در این قراردادها می‌توان شرایط خاصی را برای دوره‌های خشکسالی در مورد محدودیت برداشت آب پیش‌بینی کرد.

وکیل محیط زیستی لائورا فون ویتورلی می‌گوید: «من می‌توانم نگرانی فعالان عضو اتحادیه منابع باروت را به‌طور کلی درک کنم. در عمل، ممکن است برای یک شهر کوچک دشوار باشد که در شرایط خشکسالی شدید، حقوق استفاده از آب یک شرکت بزرگ را محدود کند.»

وی افزود: «من وزارت محیط زیست و قانون‌گذاران را موظف می‌دانم که به دستگاه‌های اجرایی امکانات قانونی بهتری بدهند تا بتوانند در صورت کمبود آب آشامیدنی، منافع مردم را به‌طور مؤثرتری دفاع کنند.»

در همین حال، مناقشه آبی در باروت همچنان در حال تشدید است. شرکت‌های تولید نوشیدنی رِد بُل و رائوش قصد دارند در منطقه صنعتی باروت، کارخانه‌ای برای تولید قوطی‌های نوشابه احداث کنند که مصرف‌کننده حجم قابل توجهی از آب خواهد بود. در آوریل ۲۰۲۶، دادگاه عالی اداری برلین-براندنبورگ، اولین طرح ساخت این واحد را به دلیل مسائل مربوط به آلودگی صوتی به‌طور موقت لغو کرد. اما در سپتامبر ۲۰۲۶، شورای شهر رای به تصویب طرح جدید و اصلاح‌شده‌ای داد.

اتحادیه منابع باروت اکنون نگران است که ساخت این سالن تولیدی به زودی آغاز شود. این گروه هشدار می‌دهد که با قطع درختان جنگل کاجی که در محل مورد نظر برای ساخت وجود دارد، اقدامی فیزیکی انجام می‌شود که پیش از اینکه نهضت شهروندی بتواند اقدامات قانونی خود را تکمیل کند، وضعیت را به‌طور واقعی تغییر دهد.

پیوند منبع اصلی: لینک

گفتگو با مشاور هوشمند

مهاجران برتر

یه مسیر امن برای مهاجرت و بدون پیش‌پرداخت می‌خوای؟

اگر این شرایط رو داری، حتماً با ما تماس بگیر!

  • سن ۲۲ تا ۵۰ ساله
  • مدرک تحصیلی حداقل مدرک کارشناسی — خودت یا همسرت
  • معیشت توان تأمین هزینهٔ زندگی

اول مسیرت را روشن کن — همین‌جا می‌توانی قدم بعدی را برداری.

مهاجران برتر

وقتی یک رؤیا، تاریخ پرواز پیدا می‌کند.

گاهی مشتریان بعد از گرفتن ویزا یک پیام صوتی کوتاه و شاد می‌فرستند. چند نمونهٔ کوتاه را بشنو — تجربهٔ فردی است، نه توصیهٔ عمومی به‌جای پروندهٔ تو.

در حال پخش پیام‌های صوتی…

داستان‌های واقعی کسانی که مسیرشان را روشن‌تر دیدند — تو هم می‌توانی شروع کنی.