تولیدشده با هوش مصنوعی
خالدہ پاپال: "این جوانان زنان آینده ما هستند"
DW: از آوریل 2026، تیم ملی فوتبال زنان افغانستان بهطور رسمی از سوی فیفا به رسمیت شناخته شده است. این یک مبارزه چند ساله بود - این لحظه اکنون برای شما چه احساسی دارد؟
خالدہ پاپال: در آوریل امسال، فیفا اعلام کرد که تیم ملی زنان افغانستان نه تنها به رسمیت شناخته میشود، بلکه اجازه و حق بازی کردن و نمایندگی از زنان افغانستان بهعنوان یک تیم ملی از تبعید را نیز دریافت میکند.
در عین حال، فیفا اعلام کرد که اساسنامههای خود را تغییر خواهد داد تا دیگر هیچ تیمی مجبور نباشد آنچه ما تجربه کردیم را تحمل کند.
این یک پیروزی بزرگ برای ما بود، یک لحظه زیبا و یکی از لحظاتی که به آن بسیار افتخار میکنیم. زیرا بار دیگر زنان کشور ما تاریخساز شدند و تغییراتی را به وجود آوردند.
بزرگترین نقاط قوت تیم ملی چیست؟
ما بسیار چیزها را تجربه کردهایم. بهویژه بازیکنان ما تجربههای زیادی را پشت سر گذاشتهاند: تراماهایی که باید با آنها کنار بیایند، آوارگی و هویت جدیدشان بهعنوان پناهنده. این کار آسانی نیست. یک خانه جدید، یک جامعه جدید، یک فرهنگ جدید و سازگاری با چیزی کاملاً جدید - همه اینها بر دوش آنها سنگینی میکند. و آنها زمان کافی برای پردازش همه اینها نداشتند.
علاوه بر این، آنها به مدت پنج سال برای یک حق اساسی انسانی مبارزه کردهاند: حق بازی فوتبال و نمایندگی از کشورشان.
هر بار که آنها به میدان میروند، این یک لحظه است که در آن از تمام فشارها و چالشهای خارج از میدان فاصله میگیرند. آنها انگیزه دارند، متوجه میشوند که دیده میشوند و از سوی جامعه فوتبال مورد احترام قرار میگیرند. و این برای آنها بسیار مهم است.
شما با سازمان خود "قدرت دختران" در سالهای گذشته چه نقشی ایفا کردهاید و چگونه میتوانید در آینده به تیم کمک کنید؟
ما نمیگوییم که برای این زنان یک فدراسیون فوتبال را جایگزین میکنیم. اما ما یک خانه برای این بازیکنان هستیم که امروز در سرتاسر جهان پراکندهاند. از طریق "قدرت دختران" و برنامههای ما، آنها دوباره گرد هم میآیند و بهعنوان یک جامعه دوباره پیدا میکنند.
تیم ملی برای کشوری بازی میکند که نمیتوانند به آن برگردند تا زمانی که طالبان در قدرت هستند. با این حال، بازیکنان با افتخار پیراهن ملی را بر تن میکنند و نماینده افغانستان هستند. چگونه بازیکنان جدیدی برای تیم پیدا میکنید؟
من فکر میکنم ما یکی از اولین تیمهای ملی تاریخ خواهیم بود که هیچ وطن و کشوری نداریم. زیرا کشور ما از ما گرفته شده است. ما از تبعید به میدان خواهیم رفت و کشورمان را نمایندگی خواهیم کرد.
اما این تیم یک تیم قوی و نمادین خواهد بود. این تیم از جامعه افغان در دیاسپورا تشکیل خواهد شد - از پناهندگان و مهاجران افغان که در سرتاسر جهان زندگی میکنند.
نقش دیاسپورا افغان در آینده تیم ملی چیست؟
ما فدراسیونی نداریم. و کشوری نداریم که استعدادها در آن رشد کنند. به همین دلیل نیاز داریم که تیمهایی برای سنین مختلف، مانند تیمهای زیر 15 سال، جوانان و زیر 11 سال داشته باشیم. اینگونه میتوانیم به توسعه استعدادها ادامه دهیم و بازیکنان را برای تیم اصلیمان تربیت کنیم.
این برای ما یک چالش خواهد بود. اما ما به شدت به جامعه افغان در دیاسپورا وابسته خواهیم بود.
شما قبلاً کاپیتان اولین تیم ملی فوتبال زنان افغانستان بودید. همچنین در آن زمان باید برای به رسمیت شناخته شدن مبارزه میکردید. آیا فکر میکنید تیم ملی کنونی میتواند روزی به یک تیم "عادی" تبدیل شود؟
تیم ملی ما هرگز یک تیم عادی نبوده است، زیرا همیشه با چالشهای خاصی مواجه بودهایم. در عین حال، ما همیشه حامیان و فعالان بودهایم.
در بسیاری از جنبهها، ما در آن زمان پیشگام بودیم - هم در نحوه بازی فوتبال و هم در نحوه استفاده از فوتبال بهعنوان ابزاری برای تغییر.
و این تیم نیز یک تیم معمولی نخواهد بود. این یک تیم تبعیدی خواهد بود. و این تیم در برابر طالبان خواهد ایستاد، زیرا طالبان زنان را از جامعه حذف میکند. بنابراین این تیم یک مقاومت فعال در برابر طالبان است. ما فوتبال بازی خواهیم کرد تا از زنان کشورمان دفاع کنیم.
با توجه به اینکه تیم ملی افغانستان اکنون بهطور رسمی به رسمیت شناخته شده است، این تیم مجاز به شرکت در بازیها و مسابقات رسمی است. اهداف شما با تیم ملی در سطح ورزشی چیست؟
هدف اول البته ساختن یک تیم قوی است که در سطح ورزشی نیز عملکرد خوبی داشته باشد. زیرا هرچه بهتر بازی کنیم، بهتر میتوانیم کشورمان را نمایندگی کنیم و قابل مشاهدهتر خواهیم بود.
هدف دوم این است که همچنان از پلتفرم و صداهای خود برای خواهرانمان استفاده کنیم. آنها در افغانستان با ممنوعیتها مواجهاند و به نوعی در یک زندان باز زندگی میکنند.
ما میخواهیم به آنها پیام بدهیم: حتی اگر دنیا شما را فراموش کرده است، ما شما را فراموش نکردهایم. برای ما شما فراموششدنی نیستید. ما اینجا هستیم. ما صدای شما خواهیم بود. هر بار که سعی میکنند شما را ساکت کنند، ما قویتر، بلندتر و بزرگتر خواهیم شد.
آینده تیم ملی چگونه خواهد بود؟ چه انتظاراتی از تیم خود دارید چه در میدان و چه در کنار آن؟
من با امید به آینده کشورمان نگاه میکنم. من فکر نمیکنم افغانستان برای همیشه چنین بماند. ما در حال حاضر روزهای تاریکی را تجربه میکنیم، اما آنها به زودی به پایان خواهند رسید.
این جوانان زنان، مربیان آینده تیم ملی فوتبال زنان افغانستان، رهبران آینده آکادمیهای فوتبال، رئیسجمهور آینده و وزیران آینده هستند. این آیندهای است که من در پیش رو میبینم. و به همین دلیل است که با امید به آینده نگاه میکنم. و به همین دلیل است که ما در این زنان سرمایهگذاری میکنیم: زیرا آنها آینده هستند.
خالدہ پاپال یک فعال حقوق زنان افغان، پیشگام فوتبال و یکی از بنیانگذاران تیم ملی فوتبال زنان افغانستان است که اولین کاپیتان آن بود. پس از تهدیدات از سوی افراطیون، او در سال 2011 از افغانستان فرار کرد و اکنون در تبعید در دانمارک زندگی میکند. با سازمان "قدرت دختران" خود، او بهطور جهانی برای حقوق زنان و دختران و همچنین ترویج ورزش بهعنوان ابزاری برای آزادی و پیشرفت تلاش میکند.
این گفتگو را توماس کلاین انجام داده است.
پیوند منبع اصلی: لینک
