Bayerns Innenminister gibt Details über Schützen in Berngau bekannt

{"headline_fa":"وزیر داخلی بایرن جزئیات بیشتری در مورد تیرانداز در برنگاو فاش کرد","body_md":"
در خلال یک کنترل روتین در برنگاو در منطقه نومارکت، دو کارمند اداره در روز پنج‌شنبه هدف تیراندازی قرار گرفتند. یک مرد ۶۰ ساله به مدت چند ساعت خود را محاصره کرد و سپس دستگیر شد. آنچه تاکنون در مورد مظنون شناخته شده است.

هیچ نشانه‌ای از انگیزه‌های افراطی وجود ندارد

مظنون، یک مرد ۶۰ ساله آلمانی است که به‌طور قانونی ۱۰ اسلحه، از جمله اسلحه‌های لانگ و کورز، در اختیار داشته است. او شکارچی و تیرانداز ورزشی بود، گفت وزیر داخلی بایرن، یواخیم هرمان (CSU). بر اساس شناخت‌های فعلی، این مرد در گذشته هیچ‌گونه سوء پیشینه‌ای نداشته است. هیچ‌گونه ورودی در پایگاه‌های پلیس، و هیچ‌گونه شناخت از سوی حفاظت از ایالت یا حفاظت از قانون اساسی وجود ندارد. در حال حاضر «هیچ‌گونه نشانه‌ای از یک گرایش افراطی در هر جهت» وجود ندارد، گفت وزیر.

تحقیقات در همه جهت‌ها

در نتیجه، زمینه‌های این عمل هنوز کاملاً نامشخص است. اکنون در همه جهت‌ها تحقیق می‌شود و همچنین تاریخچه این واقعه در اداره منطقه‌ای تحت بررسی قرار می‌گیرد. یک بازجویی از مظنون باید روشن کند که چرا این situación به این شکل پیش رفت.

شهردار: مظنون تیرانداز در هیچ یک از باشگاه‌ها فعال نبود

شهردار شهر با حدود ۲۶۰۰ سکنه، توماس مایر، می‌گوید که او مظنون را از نظر می‌شناسد، اما به‌صورت شخصی با او آشنا نیست. «در غیر این صورت، او به گمانم در روستا هماهنگ نبود، نه در باشگاه‌ها، نه در گروه‌ها، و به‌طور کلی به خود اختصاص داده بود.» او همچنین بر اساس شناخت‌های خود در هیچ یک از باشگاه‌های محلی تیراندازی فعال نبود.

هرمان خود را «به‌طور کامل شوکه شده» نشان داد. «اندیشه‌های ما به‌طور طبیعی در اولویت با خانواده‌های قربانیان است»، گفت هرمان. او همچنین همدلی خود را با همکارانش در اداره منطقه‌ای نومارکت ابراز داشت، که برای آنها یک حمایت روان‌شناختی آغاز شده است.

یک کارمند ۴۵ ساله و یک همکار ۵۴ ساله از اداره منطقه‌ای نومارکت در خلال کنترل اسلحه کشته شدند. به‌طور که هرمان توضیح داد، این دو قصد داشتند یک کنترل روتین و غیرمنتظره را در یک شکارچی و تیرانداز ورزشی انجام دهند. در این حین، این مرد به‌وضوح آتش را باز کرد و دو کارمند را به‌طور مرگبار هدف قرار داد.

پس از این واقعه، پلیس توسط همسایگان مطلع شد و محیط را محاصره کرد. به‌مدت چند ساعت، نیروهای عملیاتی سعی کردند مظنون را به تسلیم وادارند، که این کار موفقیت‌آمیز نبود. سرانجام، نیروهای ویژه مداخله کردند و مرد را با یک شلیک هدفمند به پا متوقف کردند و دستگیر کردند. او در حال حاضر به‌صورت جدی زخمی در معالجه پزشکی به سر می‌برد.

این گزارش از منظر اروپایی در BR24 ارائه شده است."}