هری کین، مهاجم بایرن مونیخ، برندهٔ توپ طلا شد — تصویر خبری اخبار آلمان
جامعه

هری کین، مهاجم بایرن مونیخ، برندهٔ توپ طلا شد

2026/10/28 · منبع الهام: Deutsche Welle – Deutsch

خواندن با صدا

زمانی که کارل‌هاینس رومنیگه در سال 1981 موفق به کسب توپ طلا شد، هیچ‌کس تصور نمی‌کرد که یک بازیکن از باشگاه بایرن مونیخ بیش از چهار دهه منتظر این افتخار بماند. تا سال 2026، رومنیگه آخرین برندهٔ توپ طلا از مونیخ بود. در سطح بوندسلیگا، آخرین پیروزی حتی به سال‌ها قبل برمی‌گردد: متیاس سامر در سال 1996 به عنوان بازیکن دورتموند این جایزه را کسب کرد.

اکنون هری کین توانسته است این دورهٔ خشک‌سالی را پایان دهد. وقتی او توپ طلای درخشان و طلایی را دریافت کرد، به نظر می‌رسید که برای یک لحظه نمی‌تواند این موفقیت را درک کند. "وای"، این جمله از ستارهٔ 33 سالهٔ بایرن مونیخ که در زادگاهش لندن برای اولین بار با این جایزهٔ معتبر مورد تقدیر قرار گرفته، به زبان آمد. "من تقریباً بی‌کلام هستم"، کین گفت. "می‌توانم تصور کنم که امسال واقعاً دشوار بوده است، زیرا بسیاری از بازیکنان برجسته در اینجا حضور دارند."

کاپیتان تیم ملی انگلستان در انتخاب خبرنگاران، از جمله برندهٔ کفش طلا در جام جهانی، کیلیان امباپه، قهرمان جهانی اسپانیا، لامین یامال و هم‌تیمی‌های مونیخی‌اش، لوئیس دیاز، مایکل الیسه و دایوت اوپامکانو پیشی گرفت. او همچنین جایزهٔ بهترین مهاجم را به خانه برد.

هری کین - بیشتر از یک گلزن

عملکرد کین با آمار قوی خود توجیه می‌شود: 73 گل برای باشگاه و تیم ملی در فصل گذشته و 156 گل در 158 بازی رسمی از زمان انتقالش به بایرن.

اما وینسنت کمپانی، سرمربی بایرن، کین را بیشتر از یک گلزن می‌داند.

"در انگلستان بسیاری او را در دوران حضورش به‌عنوان گلزن اصلی می‌دیدند. ما فراتر از این ویژگی‌ها، سایر قابلیت‌های او را تجربه کرده‌ایم، مانند هوش بازی فوق‌العاده‌اش. این ویژگی‌ها را می‌توانیم به‌خوبی در اینجا ارزیابی کنیم. در انگلستان شاید این موضوع کمی نادیده گرفته شده باشد. او مانند یک شراب خوب است که با گذشت زمان بهتر می‌شود. دقیقاً این جنبه از بازی‌اش است که به شدت مورد توجه من قرار دارد."

کسانی که کین را به‌طور مرتب دنبال می‌کنند، با این ویژگی‌ها آشنا هستند. این بازیکن انگلیسی اغلب به خط میانی عقب می‌آید، حملات را شکل می‌دهد و هم‌تیمی‌هایش را در موقعیت گل قرار می‌دهد. در بازی 2-2 مقابل آرسنال در لیگ قهرمانان، او نه تنها یک گل به ثمر رساند، بلکه پاس گل آلفونسو دیویس را نیز فراهم کرد.

"این پاس یکی از بهترین‌های من بود. می‌دانستم که فونی با سرعتش به آنجا خواهد رسید. هر کاری که بتوانم برای کمک به تیم انجام دهم، انجام می‌دهم. در حال حاضر به نظر می‌رسد که این بیشتر با پاس گل‌ها به‌جای گلزنی انجام می‌شود."

در اوج با 33 سال

در حالی که بسیاری از مهاجمان بالای 30 سال به تدریج افت می‌کنند، کین همچنان یکی از مهاجمان تأثیرگذار اروپا است. سبک بازی او کمتر به سرعت وابسته است و بیشتر بر تکنیک، دید و درک بازی تکیه دارد.

"او همیشه نگرش درستی دارد، همیشه پیشرو است و مسیر را تعیین می‌کند. او هرگز از مسیر خود خارج نمی‌شود، با عملکردش به تیم کمک می‌کند و در سطح جهانی قرار دارد"، این جملهٔ سرژ گنابری، بازیکن بایرن است.

این روحیه از ابتدای کار کین همراه او بوده است. نخستین مربی‌اش، دیو بریکنل، این ویژگی را این‌گونه توصیف کرد:

"نگرش هری بزرگ‌ترین قوت اوست. هیچ چیزی او را از آرامش خارج نمی‌کند. اگر او فرصتی را از دست بدهد، این موضوع او را ناراحت نمی‌کند. او فقط از فرصت بعدی استفاده می‌کند."

همچنین، توماس توخل، سرمربی تیم ملی انگلستان، این ویژگی را مورد تأکید قرار می‌دهد:

"او همیشه اولین کسی است که دیگران را به جلو می‌برد. این به نگرش او مربوط می‌شود. علاوه بر مهارت‌هایش در گلزنی، او به یک مهاجم فوق‌العاده سخت‌کوش تبدیل شده است. او همه چیز را با خود دارد."

اهمیت کین برای بوندسلیگا

با وجود انتقادات گاه‌به‌گاه از اعتبار آمار گلزنی‌اش، عملکردهای کین خود گویای همه چیز است. او در انگلستان 213 گل در 320 بازی در لیگ برتر به ثمر رسانده و به یکی از موفق‌ترین مهاجمان تاریخ این لیگ تبدیل شده است.

پیروزی هری کین در توپ طلا برای بوندسلیگا یک جهش در زمینهٔ توجه بین‌المللی به این لیگ محسوب می‌شود. از زمانی که متیاس سامر 30 سال پیش این جایزهٔ معتبر را کسب کرد، هیچ بازیکنی از بالاترین سطح فوتبال آلمان موفق به کسب این جایزه نشده است. همچنین در باشگاه خود نیز او شادی زیادی به ارمغان آورده است. "این یک روز افتخارآمیز برای بایرن مونیخ است"، رئیس باشگاه، هربرت هاینر، گفت. کین "اکنون در کنار فرانز بکنbauer، گرد مولر و کارل‌هاینس رومنیگه قرار دارد". مکس ابرل، مدیر ورزشی بایرن، با شادی گفت: "بایرن مونیخ یک صحنه برای ستاره‌های جهانی است."

با این حال، مسیر حرفه‌ای کین به هیچ وجه هموار نبوده است. پس از امضای نخستین قرارداد حرفه‌ای‌اش با تاتنهام هاتسپر، او چندین بار به‌صورت قرضی به دیگر باشگاه‌ها منتقل شد و تنها بعداً به موفقیت دست یافت.

"باید تاب‌آوری را پرورش داد. وقتی به‌صورت قرضی منتقل می‌شوید، این موضوع آسان نیست. ممکن است به سرعت احساس کنید که از سوی باشگاه خود کنار گذاشته شده‌اید، حتی اگر این‌طور نباشد"، این جملهٔ هم‌تیمی سابقش، جرمی دافو، است.

با این حال، هیچ‌کس هرگز در مورد پتانسیل کین تردید نداشت:

"زمانی که او به تیم اول تاتنهام پیوست، می‌توانستید پتانسیل او را بلافاصله ببینید. او همیشه یک گلزن عالی بود و توپ را به طرز فوق‌العاده‌ای می‌زد. در مورد هری، از همان زمان می‌دانستید که او دارای غریزهٔ طبیعی گلزنی است و همیشه در نزدیکی دروازه احساس راحتی می‌کند."

در حالی که کین در انگلستان موفق به کسب عناوین نشد، اما در آلمان توانسته است چندین جام را به دست آورد: دو بار قهرمان بوندسلیگا، دو بار قهرمان سوپرکاپ آلمان و یک بار قهرمان جام حذفی آلمان با بایرن مونیخ. هدف بزرگ او همچنان پیروزی مورد انتظار با تیم ملی است. با این حال، توپ طلا به‌عنوان اوج یک حرفهٔ ورزشی به شمار می‌آید که از یک بازیکن قرضی به یکی از کامل‌ترین مهاجمان نسل خود تبدیل شده است.

این مقاله از اصل انگلیسی "هری کین در آستانهٔ شکستن خشکی توپ طلا در بایرن و بوندسلیگا" اقتباس شده و پس از کسب توپ طلا به‌روزرسانی شده است.

پیوند منبع اصلی: لینک

گفتگو با مشاور هوشمند

مهاجران برتر

یه مسیر امن برای مهاجرت و بدون پیش‌پرداخت می‌خوای؟

اگر این شرایط رو داری، حتماً با ما تماس بگیر!

  • سن ۲۲ تا ۵۰ ساله
  • مدرک تحصیلی حداقل مدرک کارشناسی — خودت یا همسرت
  • معیشت توان تأمین هزینهٔ زندگی

اول مسیرت را روشن کن — همین‌جا می‌توانی قدم بعدی را برداری.

مهاجران برتر

وقتی یک رؤیا، تاریخ پرواز پیدا می‌کند.

گاهی مشتریان بعد از گرفتن ویزا یک پیام صوتی کوتاه و شاد می‌فرستند. چند نمونهٔ کوتاه را بشنو — تجربهٔ فردی است، نه توصیهٔ عمومی به‌جای پروندهٔ تو.

در حال پخش پیام‌های صوتی…

داستان‌های واقعی کسانی که مسیرشان را روشن‌تر دیدند — تو هم می‌توانی شروع کنی.